（國會）
我曾當選三屆國會議員
曾風光一時
號稱「選舉精靈」
曾很受歡迎
我是首爾市長候選人，朱尚淑
曾參選首爾市長，但未能當選
目前…
離開政治圈，暫時…
-斗奇、斗麗 -過著隱居生活
繞了一大圈
我還是回到了奶奶的老家
今天的魚鱗怎麼特別會噴啊？
會噴又怎樣？妳不想賺錢啦？
涉嫌利用內線情報進行土地投機
一審被判刑3年的江原道知事千大一…
反正啊，那些在選舉時
假裝對你掏心掏肺的傢伙最糟糕了
那妳以後…
就選一個愛惜自己內臟的人吧
那麼自私的人，怎麼會為民著想呢？
幹嘛對我發脾氣啊？
他們怎能拿納稅人的錢亂搞呢？
可惡…
我跟妳講個祕密…
心臟旁邊有個東西叫「心機」
而心機背後會長出「貪心」
第一次參選長一個
第二次參選變兩個
第三次參選…就變成三個啦！
喂！
怎樣？
您怎麼這麼忙啊？
原來現在是日本叉牙魚的產季啊
那一定要抓的啊
那等您抓完後再聯絡我吧，我等您喔
會員人數怎麼老是不增反減啊？
我的實力怎麼老是沒進步啊？
扣腕…！
不知道啦…媽，我尿急
媽，我先掛電話了
一樣都是海，怎麼跟夏威夷的差這麼多
這什麼味道啊？
這不是我家小馬嗎？
-哥！ -小馬…！
怎麼不叫我去機場接妳？
人家怕麻煩我的奉奉哥哥嘛！
妳應該要打電話給我啊！
我想給你驚喜啊！
小姑，妳來了啊
大嫂！
天哪，妳老好多喔
我還以為大嫂不會變老呢
老臉的人不是都不會老嗎？
所謂的老臉就是總是比別人早一步變老
不會老的話就是童顏啦
大嫂，妳真的是老臉耶
看起來跟妳奶奶沒差幾歲
但我哥看起來實在太憔悴了
以前我朋友都說他長得像李奧納多呢
喂，李奧納多也是會老的
但我的身材更好吧？我有腹肌喔
他是1974年生的…
（第20屆國會議員選舉分析）
哇，螃蟹
這種是用捕魚籠抓來吃的嗎？
當然啊，至少要親手做這件事吧
從國會議員變成米蟲的那天起 產能就是零了…對吧？
她沒當過法官、檢察官，無處可去
還有一堆債
回老家是最好的選擇
太好了，謝謝老家
我家小馬還是這麼會說話啊
小馬，吃吃看，小心燙喔…
妳吃這個
天啊
我哥好照顧大嫂喔
大嫂，跟這麼善良的男人一起生活
是什麼感覺啊？
這麼善良的男人…
為什麼只有我認出來呢？
為何偏偏是我？
…就是這種感覺
妳也要找個像我這樣的男人結婚啊
幹嘛要跟那個渣男強森啊？
算了，夏威夷？不適合我
所以妳要先住在媽媽家…
不，我要在江陵開衝浪店
我可以住在這吧？
真的嗎…？
妳要住在這裡？
真的嗎？那麼…
我們要一起生活了，哥！
小馬，太好了！
老婆，妳也很開心吧？
她不開心嗎？
不過，哥…
大嫂因為要選首爾市長 而賣掉的狎鷗亭公寓
現在已漲超過40億韓元了耶
又漲了？唉唷喂…
媽說我們會家道中落，都是大嫂害的
我好不容易才攔住媽的…
大嫂，我能住這裡嗎…
妳當然該住在這啊…
那妳要睡主臥室嗎？
太好了！
我們永遠在這裡一起生活吧！
那是不是國會議事堂啊？
我第一次看到耶
別讓人家發現你是從鄉下來的
不是會有金色徽章嗎？
是純金的嗎？
怎麼可能是假的？
那應該很貴吧？
應該超過30萬韓元吧
一個3萬5千韓元
99%是銀，純金只有0.2克
我一直以為是純金…
剛開始的確是純金
在1981年因為特權爭議而更改的
聽說國會議員年薪超高的
有超過一億韓元吧？
1980年代…
2021年的基準是
1億5千280萬韓元
你怎麼都知道啊？
上網查就有了啊
這是您的鑰匙
辛苦了
謝謝
喔…朴代表他怎麼說？
是朴代表說的嗎？
沒人要收留我？
連妳想入黨的事，他還要求保密
說是會破壞黨的形象
他剛進國會時，是誰在罩他啊？
大家都說妳是內奸…
妳已經被列入黑名單了…
他說不想踩到屎…
我已經不是以前的朱尚淑了…
我真的會努力的…
啊…靠…
都說這次朱尚淑已經完蛋了
無法起死回生
那是怎麼回事…？
快出來啊…！
快救他…！
快來幫忙啊！
怎麼辦！
救命啊！
打電話給119
大叔，你丟個輪胎給他
氧氣筒在哪裡？拿一個給我
有人會游泳嗎？
是119嗎？
在魚市熬夜打工後 打算駕車返家的一名青年
因駕駛技術不純熟而墜海
正當所有人驚慌失措時
一位女性勇敢地躍入海中
（營救墜海車輛的民眾引起熱議）
我以為自己已經死了
但突然有人把我拉出來
救了青年一命的女性真實身分
竟是前國會議員朱尚淑
老婆…！
妳清醒了嗎？
尚淑姐…
怎麼了？我傷得很重嗎？
時機到了
看到了嗎？
這不是在做夢吧？
我的衣服在哪？
怎麼辦啊？
老婆，給我錢搭計程車
我是要怎麼回家？
朱尚淑出來了…
請問您跳下海時是什麼心情？
您知道水深有6公尺嗎？
您不怕死嗎？
若要救人一命，就得有人去做
您會趁此機會挑戰道知事選舉嗎？
若要為民服務，就得有人去做
（國民手榴彈，誠實大爆炸！） （無黨籍 朱尚淑）
（漁民水產市場）
（江原道知事）
（江原道知事，朱尚淑VS洪萬基） （空前拉鋸戰）
片名：政客誠實中2
（就任第一天） 2點參加研討會
3點前往鐵原
拜訪邊境地區的軍隊
我準備了中號軍裝…
還是要準備小號的呢？
我們的行程有點太…
太緊湊了嗎？要為您做調整嗎？
不用
再排緊湊一點，以10分鐘為單位
好的
請幫她準備大號軍裝
要寄到北韓的資料準備得怎麼樣了？
（文化體育觀光局長，4級） 快完成了，目前正在收尾階段
根本還沒聯絡
參與民眾的反應如何？
（農政課長，5級） 非常正面
極度不滿啊
近期進行中的道內主要事業
我會全部重新評估
請準備好效益分析報告
好的！
真是快瘋了…
您這麼早就來啦？
這位是建設交通局長
我是趙泰柱
請多多指教
這…怎麼打不開…？
要用推的
要用推的啊…
因為是就任第一天…
您…在做什麼…？
我請他把門改成拉式的
可是…為什麼…？
知事說想要用拉的
好的…您效率真的很快呢
真不愧是局長…
非常順
好的…
很好開
（1個月後）
通過？暫緩？
真的假的？
暫緩…
（違反上位法4件）（財政負擔16件）
（事業重複21件）（權勢介入35件）
40層的80坪住宅？
（通過）
這個誰會買啊？
太誇張了…
我來撿
「樂江原」這案子，我覺得還不錯呢
只有投機客會喜歡吧
敬愛的道知事
我知道您剛就任，有很多事搞不清楚
但能有效提升江原道的建設事業…
您卻全都決定暫緩
這種頑固的作風，到底是誰的想法？
經過充分的評估後…
我說啊…
這些都是開會通過的案子
難道大家都是白痴才推動這些的嗎？
各位敬愛的道議員
在我擔任道知事的這段期間
不會再翻修完好無缺的人行道
不會再建造毫無用處的橋
不會再做倉促完成的表面工夫
這是不是在浪費納稅人的血汗錢？
是不是表面做好事，實則中飽私囊呢？
不好意思…
（任意「中斷工程」） 我會徹底進行審查
將江原道…
（江原道知事「出師不利」） 打造成全韓國最清廉的淨土！
請各位冷靜！
（臨時工的「眼淚」） 進行中的所有建案，全數…
（道民住宅爛尾危機） 重新評估
（單方面中斷開發…民眾擴大抗爭）
大家是都講好了嗎？都不接電話
抗議…！
我們會這麼謹慎都是有原因的啊
總之，針對那些報導偏頗的媒體
我會正式提出抗議
不…現在那並不重要
重要的是要創造就業機會
讓民眾有房可住
您明明都知道，為何還要這麼做？
什麼？
我的意思是…
那些目標終究都要連任才能實現吧？
什麼？連任？
您現在不是想推翻所有可疑的案子
從基礎工程開始重新來過嘛
這非常好，真的很好
但若要蓋一座綜合運動場
從選址、設計、施工，到完工
一共需要3年
以您目前所剩的任期來看
任何事業都只能進行到啟動階段
一但開始了，就要完成它啊
不然下一任知事可能又覺得有問題
要通通砍掉重練
…我要說的就是這個
那我們該迎合的對象是誰呢？
這樣對民眾真的有幫助嗎？
這可不行
2年確實不足以啟動任何計畫…
我在道廳工作18年了
但我從沒看過像您這麼真誠的人
您看看，江原道有這麼多問題要解決
誰能真正為江原道民眾著想？
誰能好好守護江原道呢？
除了像牛一樣勤奮的您以外還有誰呢？
牛？
是的，您一定要連任
您必須先安撫憤怒的民眾
我為此準備了幾個企劃案
這些是就業機會與居住問題的解決方案
道民公寓？
這是您之前看過的「樂江原」
您那時候說這只有投機客會喜歡
所以建商做了一些修正
總之
只要核准他們蓋住商混合大樓
他們就願意在這裡蓋道民公寓
沒錯，由江原道提供這塊建地
讓民眾能夠以半價購買公寓
這個點子很好…
不過一旦蓋好…
投機客就會紛紛進場
若不蓋…就沒有道民公寓
那也就沒有投機客了啊
有了地標後
投機客就會再次出現
民眾有就業機會，也讓他們有房可住
這就是住商混合大樓旁的道民公寓
只是把80坪縮減成18坪而已
從建材到裝潢都無變動
海在這一邊，那邊好像看不到海…
我是怕18坪跟80坪之間…
似乎會不太協調
不協調？
但我認爲民眾會更喜歡這裡喔
若這兩棟大樓成為地標
自然就會有觀光客湧入
他們會在這裡拍照、喝咖啡、花錢
因此就業機會增加，交通也會有所改善
周邊也會一起發展起來
聽起來都很好啦…
但我認為18坪好像還是有點小…
有小孩的話，你就知道了
嬰兒車再加上幾個玩具的話就滿了
再怎麼小…至少也要20坪吧？
那就直接擴展到28坪吧
28坪嗎？
這樣施工費用會增加很多吧…
雖然不會馬上有利潤
但能讓民眾確切知道 這個道民公寓是適合居住的
那我們就順便來看看
如何讓所有人都看得到海景吧
如果能這樣的話就太好了
這位年輕人還真寬宏大量啊
合作愉快，姜延俊代表
請多指教，朱尚淑道知事
（就任3個月）
樂江原，安全第一
加油！
（樂江原皇宮開工典禮）
（江原道與樂江原） （為青年創造就業機會）
-樂江原… -加油！
這位是高建植…
各位，請看這邊！
知事創造就業機會，民眾滿意度第一！
恭喜！
謝謝大家
我們把知事拋起來吧！
不用啦…
1、2，哇！
只要稍微放寬限制
不僅能如期完工，還不會超出預算
（就任6個月） 民眾都在等待入住
其他地區通常也都會適度放寬限制
通過
讚啦！
（通過50件、100件、200件）
施政評價第一名！
（就任1年） -恭喜！ -恭喜！
地方自治團體評價全國第一名！
恭喜！
（就任1年6個月）
朱尚淑…！
知事是最棒的
您是建國以來最棒的道知事
為了江原道，您一定要連任
您一定要連任，要連任啊…！
把朱尚淑送進青瓦臺！
朱尚淑…！
我的頭髮沒塌吧？
它跟南山一樣高
不是漢拏山嗎？
要不要再弄高一點？
要嗎？
（就任2年）
老實說，這是不是有點小啊？
以這個結構來說，大小滿剛好的
你懂不懂啊？
要夠大才能得第一，才有新聞點啊
把尺寸放大，再鍍個金怎麼樣？
天氣好的時候，從平壤都看得到它呢
要鍍金的話
至少還要花好幾億韓元呢
江陵不是要蓋什麼圖書館嗎？
名字很長的那個
那個先暫緩吧
-什麼？ -最近的孩子運動量都不夠
去圖書館幹嘛？太悶了
孩子們自古以來都是在海邊玩耍的
這才是好的育兒政策
方法多的是…
等巨大的黃金魷魚進駐後
孩子們就會跑來海邊看它囉
看完還會興奮地跑回去
天才，你是趙天才！
-先清掉 -什麼？
天哪，你怎麼會有這麼好的點子
你真是個天才啊
1、2、3
魷魚！
（江原道黃金魷魚像揭幕儀式） -黃金魷魚！ -黃金魷魚！
-大家辛苦了！ -快走…！
孩子們辛苦了！
（第二期樂江原開發預定地）
第一期的樂江原很成功
第二期可能會有投機勢力進場
在正式發表前，請徹底保密
先向各位收回剛才看過的資料
-要對外保密 -是的…
樂江原宣傳影片的進度如何？
還少60億韓元嗎？
這方面還在跟福祉課協商
才剛刪減老人活動中心的暖氣預算
若要再縮減…有點難…
真是的…
就是該縮減才縮減的啊！
要在選前大肆宣傳樂江原
民眾才會知道我做了些什麼！
關於這部分，我有後輩任職於調查機關
我好不容易才查到…
（下屆江原道知事候選人支持率） 哇…75%？
這代表在江原道…
不愧是知事
如果在選前發表樂江原第二期
爭取連任就十拿九穩了
這是史上最高的支持率，一定會當選的
知事，我永遠愛您
幹嘛這麼誇張…
多虧有知事您，江原道要出總統啦
是，好的
知事，關於冬季錦標賽的部分
北韓體育委員長林善熙
又提出了其他條件
真是的！這是第幾次啦！
那個大嬸真的有病，煩死了
要跟北韓共同主辦，才有機會連任啊
他們實在太不配合了
就是說啊
反反覆覆的，有夠煩！
下次見面的話，真想在她臉上揍一拳！
查明大量魚群的死因！
-他們在幹嘛？ -查明…！
-停止海洋汙染！ -樂江原工地前方的海灘上
-停止…！ -有很多魚屍體被沖上來
會不會是因為海水的溫差呢？
需要去海水部了解一下嗎？
不用了
別把事情鬧大，快選舉了
停止海洋汙染！
停止…！
知事，請等一下！
我實在太受歡迎了…
什麼事？
-是… -您好
你是…？
您之前在海裡救了我啊
吳建植…
高建植先生
你來道廳有什麼事啊？
我想讓您看個東西
我現在有點忙耶
真的很快，一分鐘就好
我用從工地拿回來的水泥在家蓋了魚池
這是怎麼回事？
一直有魚死掉
我覺得水泥可能有問題
這些水泥是從哪裡拿來的？
樂江原
你有跟他們提過嗎？
沒有，因為我還不確定…
但是我已經 委託研究所進行成分分析了
我知道了…我會查清楚的
我真的該走了
知事，我…
好的，先告辭了
快選舉了耶
一天到晚講什麼魚啊…！
方法多的是…
快點…這邊…
快點啊…
盡快處理…！
別撒在同一個地方
要撒平均一點喔
快點…！
這邊也要撒一點，盡量大範圍
（-守護！乾淨的大海！ -零海洋塑膠！） 如各位所見
觀光客所製造的垃圾讓魚兒生病了
我強烈呼籲大家務必在
享受美麗的江原大海的同時，維持整潔
大嫂！
我想住在哥哥的官邸耶
妳介意嗎？
是妳哥說的嗎？
對，是我要她來的
反正我們要永遠一起生活啊
我家寶貝女兒要寄人籬下，這像話嗎？
如果沒賣掉狎鷗亭的房子…
她也不用跟你們住
妳當然要跟我們住啊，小姑
-耶！ -耶！
他們真是善良啊
對了，我認識的菩薩老師啊…
要我買雪嶽山附近的地，妳覺得如何？
您自己就很懂了…
那位老師看了我家萬植的八字…
他說萬植是個黃金墊腳石
遇到誰，誰就會成大器
我不是要誇自己的兒子
但他真的很完美
妳命可真好啊，能跟我兒子在一起
這點子太棒了，很有效
我跟趙局長你學到很多
這是我應該做的
確實是成功把問題
轉嫁到觀光客身上了…
多跟他學學啊！
你連車子冷氣壞了都不知道，真是的…
這樣會比較涼快
太涼快了
我垃圾都撿了，還要幹嘛啊？
我們要告訴大家
雖然海邊很髒，但海裡還是很乾淨的
煩死了…！
天賜的自然景觀
請來美麗的江原道遊玩吧！
可以了嗎？
應該可以了
那是怎麼回事？都脫皮了耶
我也會死掉嗎？
怎麼可能…
知事，請下水！
這是什麼啊？
咦？
奶奶？
奶奶的照片怎麼會在這裡？
我家奶奶…
（當選證書）（寄件人奶奶）
請讓尚淑清醒點，讓她善良一點
讓她別再說謊了，拜託
啊，醒了
老婆，清醒了嗎？
煩死了…
妳說什麼？
咦？
妳沒事吧？還認得我們嗎？
寄生蟲…
投機客…
什麼？
我是怎麼了？
什麼？妳叫他「寄生蟲」？
難道又來了？
明明是妳靠我家萬植 天賜的福分生活的耶
「投機客」又是什麼意思？
妳害我損失了多少錢啊…
喂…妳在搞什麼啊！快放手…！
熙哲…！
救命啊，有人在嗎？
護理師，請救救我媽…！
熙哲，你死了嗎？
他在睡覺啦
現在快死掉的是我媽
這個掉了啊
熙哲，我怎麼又變成這樣了？
都快連任了，怎麼會這樣啦？
這種病是不是
免疫力下降就會復發啊？
妳現在講話就像從腸子拉出來的一樣！
現在連行為都控制不了嗎？
這是升級版？還是擴充版？
現在終於過得舒服一點了 尚淑妳這是怎麼回事啊！
閉嘴，我現在情緒暴躁，給我安靜！
妳老是情緒暴躁，但我很冷靜啊！
都怪你…！
（知事的行程開始）
等一下
等一下，這是行程通知
我的行程是什麼？
但是手機鎖住了
解開了
你是怎麼解開的？
反正不是三角形就是字母嘛
原來你也有長腦啊
怎麼辦？
-這是什麼？ -怎麼辦？
要不要打斷我的腿？
要嗎？
想死嗎？
今天是江原道吳長煥副知事的次女
吳在恩小姐
與中央日報金日社長的長子
金圭敏先生的大喜之日
我能受邀來致詞
是莫大的榮…
（生存法則1：想其他的事）
榮幸…
榮你媽的幸…
知事今天好美呢
是啊…
兩位都是我們道廳的人才
在顯赫的家族中接受良好的教育
因為都是空降部隊而拉近了距離
正因如此，兩位從不把該做的事做好
還在道廳裡談戀愛
壞壞，是人都要工作啊
今天的知事…真是妙語如珠呢
-她平常就是個很有趣的人 -婚姻就是一場長跑
要走到最後，就要互相扶持
犧牲？對，犧牲…
聽起來也是滿有道理的，對吧？
但其實…中途放棄也是個方法
個性太機車是改不掉的
這是不治之症，改不掉…
對不起！
她不是在說我，我們感情很好！
但妳不是在跟畜牧課的人交往嗎？
之前在「親愛的汽車旅館」那裡…
怎麼哭啦？
不是「親愛的汽車旅館」嗎？
知事！請結束致詞…
好的…要收尾了…
夫妻是…
一心同體…
才怪啦！
才怪啦！才不是一心同體啦！
請用餐…新郎新娘退場！
（大韓民國青瓦臺）
我想知道坐在這裡是什麼感覺…
抱歉…
您好
久仰大名
我是以雙腳奔波的世宗市市長
您好…我是以嘴打拚的江原道知事
總統到了
釜山已經有機場了，為何還要再蓋？
首爾就沒蓋嗎？
1300萬京畿道民都在引頸期盼著啊
由於諸多產業災害…
（拜託，別叫我講話！什麼都別說） 首都圈不斷進行開發…
簡直是生靈塗炭啊！
您很煩躁對吧？
要求一堆，卻不知道要先答應哪個
那麼，我該怎麼做呢？
依照世宗大王的旨意，照字母順序來…
江原道是瘋了嗎…
好，那就從江原道知事開始吧
什麼？
什麼是妳非做不可的？
韓…
沒事…
韓…韓什麼？
韓國對北政策
-不是… -不是嗎？
韓…國…
韓國統一！
不是…
-韓… -韓…
-國… -國…
幹嘛一直問人家…
國…國…
-韓…國… -韓…國…
-總… -總…
（生存法則2：痛苦只是暫時的）
可惡…！
（生存法則2：痛苦只是暫時的）
她哪裡不舒服嗎？
她想選總統啊…
沒事，防守成功
知事
是
總統想私下接見您
別這樣…
知事
這椅子讚喔，是國民的血汗稅金嗎？
血汗稅金…
這次的世界冬季錦標賽…
我國已協議與北韓共同主辦
真的嗎！天哪！協議好了！
我可以連任了！
您想跑去哪呀？
您這麼開心啊…
真不得了…
不好意思
請做好萬全準備
讓這次的協約儀式順利進行
是！
已為您接通金委員長
電話給我，我要向他道謝
給我…
真是的…
我是
已經協議好的…
又怎麼了？
怎麼…
怎麼了？
不…不能來…？
您突然…改變主意…
稍等…請稍等一下
真是的…
協議書在這裡
不可以…
喂？
不是那個…
不行，不能接…
是，這邊…
喂…？
再不說話…
你怎麼每次都這樣啊？
快報，政府已發布珍島犬一號警報
我軍正持續觀察北韓動向並加強戒備
此外，江原道日益嚴重的網路恐攻
可能也是北韓所為
情報作戰防禦狀態INFORCON級別
已提升至第一級
以下為各位連線駐國防部記者
（江原道民日報）
快點…
知事
該出去了
出去…？
該出去了
好，要出去…
大家好
（生存法則3） 我是江原道知事朱尚淑
（不要聽，不知道得永生） -話由心生… -昨天北韓進行挑釁後
目前政府已發布珍島犬一號警報
北韓的挑釁行為
不能以任何理由合理化
我軍正持續觀察北韓動向並加強戒備
我對北韓的行為表示遺憾
為了閃避他人的目光…
我有問題
為何只有江原道遭到駭客攻擊呢？
是的…
鄰居之間還是要好好相處
對於…
您沒聽到我的問題嗎？
是的，請相信我
難道您有聽力問題嗎？
什麼？
聽力…
精…精力？
怎麼會提到精力？
怎麼會突然問我的精力啊？
不是精力，是聽力
您是否聽不到我的聲音？
對，我沒做
我很久沒做了
我跟他不合…沒性趣
我對您是否有做…完全沒興趣
我是問您是否聽得到我的聲音
您是雙耳都聽不到了嗎？
有聽到的話請舉起右手…！
知事！
不好意思
熙哲…
萬植哥都告訴我了，妳沒事吧？
精力…
老婆！
振作一點，妳不能死啊！
-請幫忙一下！ -好的！
讓開…！
緊急狀況！
我就知道會這樣…！
她是過勞啊…！
1、2、3！
動作快…
哪裡有醫院…？
道知事的健康狀態突然惡化
由我來代替她回答
請說
面對北韓的挑釁…有在做任何準備嗎？
對於這次北韓的挑釁 即使做好萬全準備
又有什麼用呢？
他在說什麼啊？
就算我們江原道完全進入戒備狀態
也不會發生戰爭，反正一切都是謊言
都是屁…
這場面好熟悉喔…
狗屁
-都是屁啦，假的… -他是怎麼了？
在說什麼啊？
有傳聞指出江原道廳的駭客 與道知事有關
是事實嗎？
這次的駭客攻擊與江原道完全…有關聯
道知事先飆髒話，然後北韓也罵回來
算是雙方都有過失
所以這是過失致死
一來一往…！
清醒…清醒一點
放下…
當然，我們江原道知事對此事…
可說是毫無歉意
因為她個性超差，簡直壞透了！
請問她辱罵了北韓的哪位呢？
她為何要辱罵對方呢？
她以什麼樣的詞彙辱罵對方呢？
是什麼樣的詞彙呢？
阻止他…！
媽的…
今天的記者會到此結束…
這次是兩個一起嗎？
話由心生…
媽
什麼？離婚？
要離也不是現在離啊
等她冷靜一點再說，她現在太可怕了
我無法控制自己的話語
說話就跟拉屎的感覺一樣
辭職吧
什麼？
我為妳做牛做馬，妳現在想用完就丟？
我們倆都變成這樣 要怎麼一起工作啊？
而且你不是想辭職嗎？
我早就從你眼神裡看到辭呈了
那還不是因為妳跟那個鐵飯碗聯手
總是冷落我！
誰？趙局長嗎？
你吃醋囉？
我瘋了嗎？
你這個臭小子！
怎樣啦！
老實說，沒有我的話，妳能有今天嗎？
那你呢？
沒有我的話，你能到處受人善待嗎？
什麼鬼善待…？都是被虧待吧？
你是靠我吃飯的！
妳是靠我戴上金色徽章的！
你就這麼不爽我啊？
對！
而且我也很不爽妳那頂假髮
搞得像三頭身一樣，頭看起來太大了！
喂！
妳幹嘛？妳想幹嘛…？
喂！
-妳在幹嘛？ -爽了嗎…？
脾氣有夠差！
這樣你爽了嗎？
妳簡直壞透了！
你爽了嗎？
-妳現在看起來超壞！ -她要來韓國！
北韓代表林善熙要來韓國！
總統親自說服她！
真的嗎？她要來韓國？
是的，聽說真的費盡苦心
總統還有特別交代，要好好準備歡迎詞
但妳致詞沒問題嗎？
（南北共同主辦協約儀式）
您辛苦了
知道的話，就好好進行吧
接下來是江原道知事朱尚淑的致詞
大家好
為了將冬季運動推廣到東南亞
（生存法則4：讓腦袋不懂嘴巴說的話） 我將用泰語來致詞
這是哪一國的語言啊？
是泰語…
（泰國）
看那邊
（為了將冬季運動推廣到東南亞）
（泰語）
（我將用泰語來致詞）
熙哲
雖然我完全不知道自己在說什麼
但我應該表現得不錯吧？
妳千萬不能知道自己在說什麼
妳表現得很棒
我不能直接回家嗎？
禮貌上而言，他們不走，我們就不能走
繼續吃東西吧，我幫妳拿一些食物？
不用了…我沒胃口
吃點八寶菜好了…
八…八寶菜…
知事，您是什麼時候學會泰語的？
請別跟我講話
朱尚淑道知事同志，我有話跟妳說
跟我說？
不…我不想聽
請借一步說話
不好吧…
熙哲！
我本來不想說的…
妳絕對不能洩露出去
請幫我跟朴寶劍要簽名…
等一下…
兩位怎麼聊得這麼開心啊？
我們道知事覺得委員長您…
反反覆覆的，有夠討厭的…
什麼？
沒這回事…！
你瘋了嗎？我何時說過這種話？
妳當時在道廳樓梯上說這大嬸有病！
對啦…
所以我那時候說 下次見面真想在她臉上來一拳
不是「來」，是「揍」…
（江原世界冬季錦標賽） （南北共同主辦破局）
（「他媽的超討厭北韓」） （江原道知事的爆炸性告白）
（朱尚淑 特級傻瓜）
可恨的南朝鮮官員們血口噴人
否定並侮辱了我們的最高尊嚴
對我國人民犯下了無法抹滅的罪過
我在此宣布
北南和平將永遠淪為泡影！
老公，我今天無法回家了
真的啦，我無法回家了
我當時在海裡看到奶奶了
在海裡看到奶奶…
妳在海裡看到她？
嗯
原來真的有死後的世界啊…
人都死了，現在還在整我們
她都成仙了
不是該保佑我們嗎？這是怎樣啊
那我呢？關我什麼事啊？
對啊，關你什麼事？
靠…這是會傳染的喔？
我起雞皮疙瘩了
不是啊…我只是想救人…
我好冤枉啊，我只是想救人而已！
您為什麼要這樣對我啊，奶奶！
算了，我在這方面也算是前輩了
多少也有自己的妙計…
訣竅之類的
我們…
怎樣？
咬著吧
咬什麼？
這個…
咬著就能暫時不說話
-沒錯… -好…
我數1、2、3就咬下去
1、2、3…
什麼嘛…妳沒咬吧？
對…
妳快咬啦…！
好像很痛…
-用力咬… -我會怕啦！
數到三就快咬下去！
-1、2、3… -1、2、3…
有「樂江原未來價值」直播討論會
以及兒童節一百週年的紀念活動
您將在江原新聞中心正式宣布 參選道知事
聯合新聞、YTN、中央日報、春川新聞
與其他網路媒體幾乎都會到場
-李科長 -是
我現在身體非常不舒服
休息…是還不需要
我家有急事…但還不用回去
妳就直接幫我填張假單吧
我就知道會這樣，已經幫您填好了
還有朴室長的也一起…
您的也寫好了
雖然狀況很不妙
但要休假還是覺得好心動啊
你要去哪？
休假啊
你不等我嗎？
不等，大家再見囉！
這算什麼休假？
跟上司出來就是出差啊
你已經敢明目張膽地發牢騷啦
乾脆趁此機會，說出所有的不滿吧
坦率一點
坦率一點嗎？
對啊，我不是那麼死腦筋的人
雖然不死腦筋，卻令人倒胃口
突然感覺好暢快喔
妳是個小偷？
什麼？
別再偷走我寶貴的週末了
我獨處時很自在，一點都不寂寞
還有，吃飯的時候
別再問我想吃什麼
反正都是選妳想吃的東西
「今天吃這個，明天再吃你想吃的」
但午餐是今天、現在要吃的！
沒有明天！
午餐就是要現在吃啊！
冷氣壞掉幹嘛怪我？
是我弄壞的嗎？我是打雜的嗎？
妳要我直說時，我就直說
但我直說妳又怪我
（辭呈） 妳到底想怎樣？
真的是妳不對耶
妳怎麼能要下屬直說呢？
下屬？萬植哥你也一樣啦
被尚淑姐罵成那樣
還一點長進都沒有！
「我該怎麼做啊，熙哲…？」
一天到晚重複這句話，有夠煩！
別再打羽球了，出去賺錢啦！
喂…！
我又沒說錯！
那我該怎麼做啊，熙哲？
我該怎麼做啊，熙哲？
同句話不要講兩次！
算了…我們就躲到選舉前吧
樂江原完工之後
我們光貼海報都能贏
好，那我負責拍海報
這點子不錯喔…
（江陵）
別太拚
別太拚啦
-家裡變得好不一樣啊 -隨心所欲地
生活
隨心所欲地生活
-隨心所欲… -嗨！
咦？你真的回來啦？
我家小馬，妳在玩水啊
我才不是在玩水呢
我是在企劃海灘派對
但水是螢光色的耶
是螢光派對嗎？
妳的腳…
你們放著官邸不住，要住這裡啊？
我會有點不自在耶
妳就體諒一下嘛，我們會睡小房間
對不起，小馬
有什麼好對不起的？
這是我家耶！
老婆…
哇，大嫂…
我家小馬，妳在喝早安啤酒啊
妳空腹吧？哥去幫妳煎個蛋
謝囉
去你媽的小馬…！
就是因為你叫她小馬
我們家才會變成這樣…！
根本就變成馬廄了嘛！
什麼？妳是說「馬廄」嗎？
小姑，妳不是只在夏威夷待3年嗎？
但妳的腔調是怎樣啊？
是想搞笑嗎？
那妳真是他媽的失敗啊！
老婆，妳講話太傷人了！
小馬妳還好嗎…？
她講話好傷人喔…
我的心就像被刀割了一樣
大嫂
妳有那麼討厭我嗎？
老實說，我真的很討厭妳啊
-什麼？ -什麼？
但是…我好羨慕妳！
這世上我最羨慕的就是離婚的女人了
如果妳之後要再婚的話
一定要找個像妳哥一樣的男人！
這句話聽起來怎麼很侮辱人啊？
等一下，大嫂，妳繼續說啊！
不要啊！
哥，今天別攔我！
別進去！
吃點東西，吃點東西啊！
我妹妹也快不行了…
我快餓死了
萬植哥呢？
小姑有點不舒服
你是來度假的嗎？
雨天戴什麼墨鏡啊？
那尚淑姐妳呢？
我是怕被認出來啦
我也很怕妳被認出來
權子，我在妳家生魚片店門口
本來想來吃頓飯的…
這裡怎麼會變成這樣？
妳把生魚片店收起來了？
為什麼？不是開得好好的嗎？
妳運氣真不好…
什麼？
請忍耐一下
她得了一種 真心話會像屎一樣拉出來的病
臭女人，得這什麼怪病
之前很多人說這裡的地價會跌
因為聽說這裡要蓋火葬場
火葬場？
我們一開始也不信
但里長跟房仲的金老闆
都說消息很可靠
消息一公布的話，就絕對賣不出去
所以大家都急著出售
但這裡蓋的不是火葬場，而是樂江原？
地價一下子暴漲，大家都氣瘋了
里長也是受害者
是假新聞耶
當時我跟這裡的人都快活不下去了
不過，我們還算幸運的
我們抽中樂江原啦
每天早上一睜開眼
就先查我們家漲了多少
這就是我唯一的樂趣
誰都沒想到…
我雖然失去了店面 卻有機會住進那麼棒的公寓
火葬場？
姜代表，你有頭緒嗎？
您說情報外流，投機勢力就會進場
所以選址也是在極度保密之下進行的
除此之外，還有很多疑點
上次有個在樂江原工作的員工說 水泥有問題
對，吳建植
他叫高建植
水泥是由我們的子公司製造的…
但您也知道 我們只用環境部認證的原物料
也對…
話說回來，最近有很多負面報導
您是不是生病了？
也不是什麼不治之症啦
只是有時會突然很想死
真是糟糕，不久後就要選舉了呢
休假還無法休息…
吃一顆這個吧
是拱辰丹耶
尚淑姐，外洩了…
咦？什麼外洩了？
該走了…走吧…
怎麼了？很臭嗎？
熙哲，你怎麼啦…？
什麼外洩了？
到底是什麼外洩了啦？
道廳的內部情報外洩了
姜代表知道樂江原第二期的地點
什麼意思？
真是糟糕，不久後就要選舉了呢
（第二期樂江原開發預定地）
休假還無法休息…
是拱辰丹耶
等一下，我…
你要去哪？你要再進去嗎？
我要確認個東西
不行，太危險了
我把墨鏡留在裡面了
什麼？
那副墨鏡很貴…
不行，你的嘴皮子不可靠！
也對…
饒命啊…！
我錯了…！
幹嘛那麼多管閒事呢？
討生活已經很不容易了…
我錯了，饒我一命吧！
這麼快就認錯怎麼行
室長，下手輕一點
讓他的生活出點小問題就好
我錯了…！
我的政績都快出問題了
你們還吃得下五花肉？
朴室長，還沒吃飯的話就一起吃吧
好的！
唉呀，只剩一個椅子耶，竟然…
竟然？
好吃吧？
真的很好吃
你認識雪嶽山那邊的房仲嗎？
怎樣？
我想了解一下那邊的氣氛怎麼樣
要我幫妳打聽嗎？
你要怎麼打聽？
老婆，我可是奉會長啊！
江陵羽球協會的奉會長！
我的江原道消息比新聞還快好嗎？
有多少人在等我電話啊…
喔，我小奉！
最近你們那的氣氛怎麼樣？
不了解也是情有可原啦…
你不用擔心啦
完全不清楚啊？
您在那裡住了十年，還不知道啊？
喔，我小奉啦！
對了，你剛才說你不知道吧，抱歉
幹嘛不走高速公路，而走一般道路啊？
喂？是「雪嶽房屋」嗎？
我婆婆年紀大了，想把店面收起來…
那邊有什麼問題嗎？
幹嘛吞吞吐吐的…都說出來吧
他說雪嶽洞居民都想搬走
為什麼？
他說這是祕密
聽說之後要蓋工廠，會排很多廢氣
這些人是在耍手段趕走原本的居民吧？
對吧？
我不要
不要什麼？
妳是要我馬上找出 洩露情報給姜代表的人吧
我不要
是你自己說週末跟節日都能找你的
連吸塵器都能趁充電的時候休息
為何我就要365天都被使喚啊？
因為你是掃把啊
這裡交給我們就好，您先下樓！
吸這個對身體不好，您先下去吧！
好
-耶 -耶
先試1234
不對
我最喜歡的蔬菜是什麼？
蔬菜的數字…
52、5252…
靠…不是…
282…？
可惡
是什麼…
你在做什麼？
防疫消毒中，快結束了
請離開
我再去裡面…
請馬上離開
這樣啊？
那我們先離開囉
小心點…！
熙哲…！
可惡…
喂？
是
靠…
這是什麼？
2580？
調查報導節目《時事雜誌2580》？
不對，他不可能這麼有正義感
冷靜點，有可能是日期…
0825、0528
謝謝大家！
（日期：5月28日）
0、5、2、8
這是什麼東西？
（樂江原皇宮發展計畫）
（第一期、第二期、第三期）
（第三期）
這是什麼？
知事，您突然要去監察院 是有什麼事嗎？
那個…
你不覺得姜代表他們公司有點怪嗎？
道廳的極機密情報他通通知道耶
所以我才會請你親自過來一趟啊
你不覺得姜代表怪怪的嗎？
這個嘛…我只見過他們的工作人員
也是，你一定什麼都不知道
你成天埋頭工作，怎麼會知道？
熙哲，有查到什麼嗎？
有的，尚淑姐
從樂江原第三期用地到電車、道路…
他們已經完成5年份的計畫了
我覺得這…
（企劃人）
然後呢？
把內部情報外洩出去的人是誰？
所以樂江原能如期完工嗎？
應該不太需要擔心
老婆，妳還好嗎？
她沒有外傷，應該不會有事
她只要一昏倒，怪病就會復發！
好不安啊，太不安了！
我膀胱快炸裂了，靠…
您要盡快去趕下一個行程了
走吧
你在找什麼嗎？
我問你在找什麼？
我在找一個東西
這個嗎？
對
謝謝你…
除了它之外，你還找到了什麼？
從實招來
老婆，妳醒了嗎？
-老公！ -怎麼啦？
老公，我找到了！
找到什麼？
我覺得趙局長就是內賊
他就是太慌張了，才會出車禍！
趙局長？
壞蛋，虧我還那麼相信他！
這個趙局長嗎？
該死的傢伙！
你怎麼會在這裡？
你要先告訴我他在隔壁床啊！
現在這不是重點
真的是你幹的？
你是不是想殺我們家尚淑？
您好像誤會了…
我哪有誤會…
你是不想離開恢復室了嗎？還誤會咧？
熙哲…
熙哲
我抓到這臭小子了，是他對吧？
混蛋
尼怎麼能做粗這種事，昏蛋！
你好像不太舒服…
熙哲，你講話怎麼變這樣？
你終於咬了啊…
（尚淑姐，我什麼都沒說）
你好棒，我以你為榮…
你不會一輩子都這樣吧？
（別擔心，我剛剛有去急診室）
（麻醉退了之後，明天就會恢復正常）
那就好…你選了一條難走的路…
（我把舌頭咬出血來）
（姜代表就說我瘋了，叫我滾出去）
老婆，我好害怕…
怕什麼？
妳怎麼都聽得懂啊？
是因為共事很久了嗎？
那可不一定，還是會有叛徒啊
嗯…
他跑去哪了？
不見惹？
那傢伙跑到哪去了？
萬植哥，還不快企追？
等一下…！
不用去追他
怎麼辦…
是道廳審計課吧？
我是朱尚淑知事
我要舉發一件事
現在？
新聞？
電視…去拿遙控器…
好…
一位匿名舉發者所上傳的影片
-引起話題 -什麼啊…
-影片中拍到了 -這什麼啊…
江原道知事朱尚淑私下的另一面
老婆…
叫他們刪減老人福利預算
刪掉暖氣費！
叫他們做國民健康操就好！
給他們再多福利，也不會有人記得
要做大建設 別人才知道我們有在做事啊
這就是表面工夫的效果嘛
半夜用卡車載了一大堆垃圾過去
撒得整個海灘都是
本來很乾淨的
聽說是道知事指使的
時機恰到好處，她被我們整慘了
你的身體還好嗎？
我沒事
身為公務員，還是得去上班啊
國家應該要頒獎給你啊
你那麼勤勞
我會好好拜讀的
你跟朱知事應該也有點感情了
看她這樣，你會難過嗎？
那您會難過嗎？
不會
我也不會
選妳是要妳打擊貪腐
結果妳自己最貪最腐！該死的女人…
（好像都是從趙泰柱的視角拍攝的）
叫他們刪減老人福利預算
刪掉暖氣費！
刪掉…！
叫他們做國民健康操就好！
要做大建設 別人才知道我們有在做事啊
這就是表面工夫的效果嘛
他在我面前都說「對…」
背地裡卻在偷拍？
（我怎麼沒發現他戴著偷拍眼鏡呢？）
（一看就知道趙泰柱跟姜延俊是同類）
（他們就是同類）
沒錯，他們完全是敗類
（我是說「同類」）
對啊，都是敗類
對，敗類…
妳不是說他們是共犯嗎？
那就去爆料，把他們抓去關啊
我也很想啊…
但是我們沒證據，也沒證人
你不是說在辦公室有看到地圖嗎？
你有把地圖拍下來嗎？
那是AR，無法拍…
嗯？
他說那是AR擴增實境，無法拍照
對…
我們本來就是數位強國嘛
氣死我了！就沒有其他方法嗎？
我要是有其他方法，還會坐在這嗎？
煩死了，就只剩一張嘴
建植，你要回家啦？
要不要給你包一碗辣魚湯？
沒關係，不用了
喂，你的腿怎麼了？
受傷啦？
我沒事
怎麼了？
妳快來看看啊！
你怎麼會受傷？
建植，你怎麼惹？
你的臉怎麼了？
怎麼會…？
是誰把你弄成這樣的？
知事…
明天能陪我去一個地方嗎？
什麼？
你還好嗎？
還好…
你說說看「四十四隻石獅子」
四十四隻石獅子…
那你說「吃葡萄不吐葡萄皮」
吃葡萄…這個我本來就不會
哪位是高建植？
是我…
這是您委託的水泥成分分析結果
鉛、砷、六價鉻…
真是太可怕了
這是標準值的幾倍啊？
博士，這個量會致死嗎？
會啊
什麼？
人最後都會死啊
這個只會讓人早一點死
可以解釋得淺顯易懂一點嗎？
殺蒼蠅時，通常都是噴這麼多
劣質水泥的毒性大概就是這個程度
而您所委託的水泥…
夠了…！
您所委託的水泥毒性還不只這樣
別再噴了…
不行…您的水泥還不只這樣…
停…！
結束…
這水泥的毒性有這麼強啊？
他們到底是用了什麼樣的廢棄物啊？
超過標準值的10倍以上呢
我們要怎麼把這些壞蛋抓起來啊？
抓到也沒用
目前對於水泥尚無嚴格的法規
繳完罰款就沒事了
總之，如果非要使用這種水泥…
就只能用在像港灣道路那種 完全開放的地方…
咦…？人呢？
採用爛材料降低單價
以非法投機的方式 壓榨民眾的趙泰柱、姜延俊
雖然很想馬上送他們去坐牢
但沒證據的話，也只是徒勞無功
（2021年第四季水泥放射性分析結果）
更重要的是，要重建樂江原這個垃圾屋
這都是為了保護像權子這樣的受害者
找到了…！
只要能證明建築物造成嚴重的環境汙染
道知事便可依行政代理執行法下令拆除
須提供煤炭引起空氣汙染…
嗯…
或海洋生物集體死亡的原因
海洋生物？
對了，那三隻魚都是因脫皮而死的
如果是水泥的毒流入大海
害牠們死掉的話…
等一下，那我們要怎麼證明呢？
建築工地跟海邊有200公尺的距離…
這很簡單啊
什麼？
這裡是樂江原
這裡是地下水，這裡是大海
這底下已經被毒水泥汙染了
嗯…
然後，這邊開始下雨
一下雨，雨水就會流過受汙染的區域
並接觸到地下水
接著，地下水再流到海裡
那生活在這裡的魚，就都會死掉
那我們該怎麼做呢？
把螢光素灑在樂江原的土地上
灑上去後，只要再下雨…
雨水就會流過這裡，再進入大海
然後這邊就會被染上螢光色
這樣就能證明樂江原與大海是相連的啦
哇！
我家小馬怎麼這麼聰明啊？
我是在YouTube上看到的
那如果不下雨的話怎麼辦？
不下雨？螢光素會乾掉就沒用了
徒勞無功囉
這麼久沒見…
一來就有事相求
因為我需要水…
這麼多啊…
（樂江原皇宮）
那邊一定要綁緊啊
我知道，你也要綁緊
不僅店面被搶走…
連那裡都變成垃圾了？
權子，對不起
對不起什麼？
全部
我被連任蒙蔽了雙眼
一直蓋章核准，放寬限制
對真正受苦民眾的委屈視而不見
其實…我曾經以為只有我做得到
是不是很傲慢啊？
妳現在才知道啊？妳這垃圾
認識垃圾朋友算妳倒楣
跩什麼啊妳…
不過…
只有妳能抓到比妳更垃圾的人啊
難道不該去做嗎？
妳還是現任的道知事啊
收下吧，這是我全部的財產
加油
這是什麼？
這個啊？
趙泰柱的手機
什麼？你在哪找到的？
醫院，可能是他逃跑時掉的
你怎麼現在才說啊？
我已經解鎖了，裡面沒什麼東西
你解開圖形鎖了？
對啊
你到底是何方神聖啊？
你還真有兩下子耶！
何止兩下子，我有好多下子呢
圖形鎖是什麼？
是「Z」，為什麼是Z呢？
啊，因為他叫趙泰柱吧
趙泰柱？趙是「J」吧？
還是Z？「造」泰柱…？
沒什麼東西啊
就跟妳說沒什麼可看的嘛
沒證據…
也沒有威脅他的籌碼
我做了那麼多壞事
已經沒人相信我了
真是的…
我完全沒武器能跟他們鬥…
我怎麼會活成這樣啊？
但是妳很誠實啊
我現在很誠實
我會把底牌都翻給你看
趙局長的手機現在在我手上
你不想知道裡面有什麼嗎？
裡面有什麼？
趙泰柱把江原道開發情報洩露給你
而你利用這些情報驅趕原本的居民
做土地投機生意
還為了侵吞工程費用
而使用垃圾水泥
我以為他會為了自保
而留下一些證據
但裡頭什麼都沒有，乾淨得很
說吧，妳想怎麼樣？
重建樂江原
靠…妳是不是瘋了？
若之後出問題，你打算怎麼辦？
不會出問題的
就算出問題也沒有證據啊
拖個5年，等官司落幕後
人都已經住進去了，還能怎樣？
誰會說自己的房子有瑕疵啊？
他們最怕的就是房價下跌
你真的很聰明
但是，如果事情鬧大
那些包庇過你的人
還會繼續挺你嗎？
小心被背後捅刀
距離選舉只剩下一個月
一度有望連任的朱尚淑道知事 已跌下神壇…
我們知事的支持率該怎麼辦啊…
她要怎麼連任啊？
可能又要換人當了吧？
好不容易才習慣的說…
這是常有的事…
不管誰上任都要盡責
那就是我們的本分
謝謝
朴室長沒任何消息吧？
停…！
已經收工了，你要去哪裡？
那個…
班長，辛苦了
我們從首爾來的，有點塞車
會盡快卸完貨後離開
謝謝班長
不愧是在工地工作的…
你好會用鋤頭喔
等等…建築工地沒在用鋤頭的吧？
但這點水夠用嗎？
至少需要一臺消防車吧？
嘿咻…
流吧，螢光素，流向大海吧…
嘿咻…
你在這裡做什麼？
我在用鏟子…
室長，你自己…
朴室長！
你們知道我是誰嗎？放開我！
你們在幹嘛？還不快放開我…！
道知事…
放開我…！
哥，我們去了道廳後又跑來這 是在幹嘛啊？
我們是在做什麼？
噓，我們正在執行作戰計畫
我們要跟蹤那個叫趙泰柱的
那個叫趙泰柱的就是目標嗎？
對
太有趣了，好興奮喔！
大嫂不在，我應該可以烙英文吧？
當然可以啊…我家小馬
不用看人臉色！
我超想烙英文的
烙…儘管烙
好唷
但他們是誰啊？
不知道
我確認過了，趙泰柱的手機是空的
是
是，了解
喂？
-姜代表 -姜代表您好
我有東西要給你們看看
那是什麼啊？
-媽呀… -噁心死了，靠…
噁心？
我會把妳和祕書室長的婚外情 編得很合理
並偽裝成殉情
姜代表…
何…何必把事情搞得這麼大啊？
殺人可沒那麼容易啊
就是說啊
你們是無法善後的！
無法善後！
萬一你們像瘋狗一樣亂咬人 鬧出大事的話怎麼辦？
-姜代表… -代表…
我願意從谷底重新開始，姜代表
我會全力以赴的，姜代表！
姜代表，您說句話吧…
看看我吧…
好，我放過你們其中一人
什麼？
先推對方下去的人，就能活久一點
懂嗎？
先推對方下去的人，就能活下來…
姐姐我要…
推你下去嗎？
我就知道會這樣…
遇見我讓你很痛苦吧？
我遇見你後也好痛苦
尚淑姐妳是個垃圾
就像那種有了感情後，捨不得丟…
搬家時也總是帶著的垃圾
一般垃圾
-垃圾？ -靠…！
-一般垃圾！ -什麼？
廚餘！
要給錢才能丟的大型垃圾！
知事…
知事！
怎麼了？
請快做決定吧，我們也該下班了
請饒我一命吧
等我當上總統…
我會讓你當警衛室長的
她不是當總統的料
我願意一輩子免費在這裡當志工
免費？
對…免費，我會當志工報答你們…
你明明就超愛錢的！
-我愛錢，對，雖然愛錢… -你就是愛錢啊…
-但我能更愛姜代表！ -怎麼可能不拿錢啊，胡扯…
-怎麼了？ -我更愛姜代表！
注意！
大哥，那不是我們的車嗎？
4579的車主，您的車子起火了！
那傢伙是誰啊？好大的膽子
4579的車主，您的車子起火了！
高建植…
抓住他！
請盡快下來！
高建植…
他不是樂江原的傢伙嗎？
應該是
要跑嗎？
快逃…！
抓住他們！
靠…
快掉下去了…！
怎麼辦？
我快撐不住了！
快來救他啊，你們老大快死了！
快抓好他！
快逃…！
終於在地面上了…
-我們要小聲一點 -什麼？
小聲一點
老婆！
他是叫吳建植嗎？
我剛才接到他的電話
他說妳被綁架了，妳沒事吧？
快走…
我很擔心啊！
快走…
什麼？看到我很開心？
我也很開心啊…
小聲一點啦…
誰膽子那麼大，竟敢綁架我老婆！
誰啊？
應該不是他們
但願不是他們
-快滾！ -小聲一點！
幹嘛一直不讓我過去？
有5個人啊？
所以才不讓我過去啊？
把他們抓起來！
你怎麼那麼白目啊！
有5個人要早講啊！
知事，請快上車，快點！
出發…！
抓住他們！
萬植哥，你的屁股…
別亂動…
等一下…
熙哲，還是你來坐我大腿？
我真的很不舒服耶
你別亂動啦！
要不要跟我換位子？
好…
不用了，建植，真的很感謝你
等等只要讓我們下車就好
接下來就是我們該做的了
有前任次官，還有國土部室長
陣容還真堅強啊
我今天一定要把這些混蛋抓起來！
沒錯，我老婆太帥啦！
他把輪胎弄爆了，我要殺了高建植…
您所撥的電話沒有回應，嗶聲後…
（菸灰缸）
走吧！
他要關門了，走吧…
小馬，太危險了，妳待在這就好
-等一下…！ -等一下…！
我是道知事，這位是祕書室長
道…道知事
您好，請進
辛苦你了
謝謝，進去吧
咦？
穿運動服不能進去
我是江陵羽球協會會長
我是代表體育界到場的
我們規定穿運動服不能進去
讓我去洗手間就好
那也不行
你讓我很為難耶
大家久等了！
這位是本企劃的總指揮
京畿道建設局長
（京畿道建設交通局長，3級） 我是朴源泰，請多多指教
這位是MH建設的管理室長
（新都市事業本部長） 建地周邊的爭議都可以交給我們MH
太令人安心了！
這位是今天的貴賓
國土部室長
幸會，京畿道最近問題很多吧？
（國土交通部，企劃財政室長，2級） 確實是不平靜
不好意思，我遲到了
姜代表到了啊
這位是京畿道建設局長
幸會，我非常期待
-請坐 -好的
請坐…
好帥喔…
這次等新的京畿道知事上任後
就馬上開始行動
只要議會推波助瀾，媒體煽風點火
支持率馬上就會下降
他們心裡一定會很不安
到時候，我們可靠的局長
會成為他的左右手，並拋出誘餌
這些是就業機會與居住問題的解決方案
升起來了！
樂京畿…
謝謝
他們連京畿道都要吃下來啊？
只要讓他們坐在我面前
一切就搞定了
那就直接擴展到28坪吧
我會慢慢誘惑他們，把他們吃乾抹淨
接著在開發計畫發表前
收購附近所有土地
我們會說要蓋火葬場或核廢料處理廠
放一些假消息出去
鄉下人都很天真
只要說是政府洩露出的重要情報
他們就會心浮氣躁
這些混蛋真是貪得無厭啊
日後的利潤分配為五五分
以加密貨幣支付
還會加送你們空中別墅
坐下啦！
現在是8對2耶…
為樂京畿…乾杯！
乾杯！
喔？那是什麼？
怎麼辦，他看到了嗎？
那是什麼？
那不是樂江原嗎？
樂江原…
怎麼會失火？
靠…
怎麼回事？
他們出來了…
失火了…
怎麼回事？怎麼會失火？
往這裡走…
你到底是蓋得多草率啊？
工程費用都用到哪去了？
明天新聞一定會說這是豆腐渣工程
我們已經把水泥的問題壓下來了啊！
但你怎麼還拿外牆建材開玩笑呢？
你到底吞了多少錢啊？姜代表！
你是不是背叛了我們？
解釋清楚啊…！
請等一下…！
姜代表，那建材好像怪怪的
用什麼建材都沒差
你們真的會住進去嗎？
不會嘛，一漲價就脫手了啊
但你還是不能這樣做事啊
事情曝光的話，誰來負責啊？
現在才跟我提誰要負責…
反正你們跟我都是同一種人！
誰跟你是同一種人啊…！
給你甜頭就是要你好好施工啊
你有看過哪臺車沒油還能跑的？
所以我才給你好幾億韓元
要你好好替這輛車補充燃料嘛
我也賭上我的命了啊！
我們也賭上了公務員的身分啦！
這些人到底在跩什麼啊，靠…
尚淑姐…
喂…！
就是你們這種人害公務員挨罵的！ 臭小子！
該死的臭嘴皮子…
妳在幹痲？別拍我
妳是怎麼進來的？
怎樣？我活著回來嚇到你囉？
知事，公職人員可不能做這種事
別過來…！
你們給我小心點，我現在在拍你們喔！
妳搭霸王船，甚至還非法攝影 這是在幹嘛啊！
管好你自己啦，臭小子！
把手機交出來！
好大的膽子…
那麼快就要走啦？
怎麼不多玩一下啊？
萬植哥，你是怎麼進來的？
那個警衛已經下班了
他要逃跑耶…！
-熙哲！ -什麼？
不好意思，借過一下
這位大哥是體大畢業的，沒在開玩笑
敢下來試試看啊
你們不知道我主修什麼吧？跳殺！
來啊…！
知事…！
趙泰柱…臭小子給我過來！
別過來！
別打我，我可不會讓你喔！
臭流氓！
我說過我不會讓你的！
走開…你這臭小子！
過來
為了錢…洩露內部情報？
捧著公務員鐵飯碗，還要吞納稅人的錢
很爽嗎？
很爽啊！
公務員也一樣愛錢…
我也是人啊，靠…
這不是人會做的事啊！
你給我待在那別動！
知事！
把手機交出來
小鬼頭，你應該要拜託我給你手機吧
別再掙扎了
就算現在計畫泡湯
下一任道知事還是會支持我們
倒不如妳來求我吧
說不定下次選舉，我們還願意挺妳
真的嗎？
不過，沒關係
比我能幹的人多的是
我會斬草除根
不讓你們妨礙他們做事！
你完蛋了
我怎麼可能完蛋？
妳有看過搞建設的人垮臺嗎？
少來
去死
去死…
你以為我會自己死嗎？
知事！
我不會游泳！救命啊！
奶奶
我現在是真的玩完了嗎？
我們有接到民眾投訴
真是的…就說我們沒打架了！
若您再這樣，就要加一條妨礙公務罪
先生，大家都是公務員嘛…
去警署後再說吧
我跟你們署長很熟，他最近好嗎？
先走吧
老婆…妳沒事吧？
老婆…妳沒事吧！
別再搖晃我了啦…
怎麼可能沒事…
妳剛才昏倒了
落水的時候可能有撞到…
我的手機…
我的手機呢？
我的手機！
我的手機在海裡耶…
我的證據…
可惡…
我要問您一些問題
晚點說好嗎？
可是…
要把他抓起來才行啊…
妳看，他還在笑呢
因為沒證據，就只能放他走嗎？
哪有這種事啊…
您沒事吧？
熙哲…
怎麼了？
如果我們有一臺行走的偷拍機呢？
什麼？
給我過來！
你們在幹嘛？
去搶他的眼鏡！
先跟我說一下嘛！
大嫂！朴室長！
妳跑去哪了？
-哥… -怎麼了？
成功了…！
什麼成功了？
來了好多輛消防車，噴了超多水！
所以呢？什麼成功了？
靠…你沒聽懂啊…
什麼？
今早在南涯港發現的螢光水
是噴灑在樂江原工地的試驗用品
透過地下水流進大海所形成的
這證明了魚群的死亡與樂江原有關
同時也確認了
樂江原便是造成嚴重環境汙染的主因
正在興建中的樂江原公寓
昨夜因菸蒂而引發大火
據推測
使用容易起火的可燃性建材 與Dryvit工法
是瞬間釀成災害的主因
警方查獲大量樂江原弊案疑雲相關證據
在江原道廳趙姓局長的祕密別墅內
發現了現金、偷拍眼鏡、影片原始檔等
樂江原建商代表姜姓男子
與前任、現任的高級公務員
涉嫌利用內線情報
收購開發預定地的周邊商家
進行數百億韓元的不動產投機買賣
目前正調查是否還涉及其他案件
此外，已宣布不爭取連任的
江原道知事朱尚淑
也發表了對於本次事件的立場
我很該被大家責罵…
各位選擇我
是因為相信我能夠當一個好知事
而我卻毀掉了這份信任
但無論如何，我都會重建樂江原
就算要我沒收那些壞蛋所詐取的
不當利益與所有財產
我也一定會解決的
我真的，真的…
很抱歉
看到沒？
她是我朋友喔
（一年後） 快走吧
真是…
-你們好…！ -各位要去用餐嗎？
你不覺得大家最近都在躲我們嗎？
他們是在躲我們啊
您今天也來了啊？
當然要來監督啊
建植，你燙頭髮啦？
應該不是花錢燙的吧？
對不起…
很奇怪嗎？
你在哪裡燙的啊？我絕不會去那家店的
戴帽子也遮不住唷
建植！
抱歉，我們太誠實了！
他以後應該也會躲著我們
話說回來，我們的病怎麼還沒好啊？
超誠實先生，你怎麼看？
應該是奶奶氣還沒消吧
她還是不相信我們啊？
我們現在算是在保護管束期嗎？
真的好想說謊啊
等我一下
是…
青瓦臺嗎？
怎樣？他們要徵召妳當官嗎？
我是有聽說啦
但我要等「江原村」完工後才有時間
是環境部嗎？
環境部？
什麼？統一部嗎？
統一？為什麼…？
為什麼找我…統一…
是北韓親自推薦的？
他們說喜歡我直爽的個性
-尚淑姐… -嗯？
我要回老家，掰掰
你想跑去哪…？
（別走開，還有精彩片段）
（就任統一部長的一個月後）
萬一引發第三次世界大戰怎麼辦？
我對世界史幹了什麼好事…
要買哪一支股票啊？
國防事業？航空股？
還是直接買黃金？
老婆，這是天賜的好機會啊！
是你死掉的機會啦…！
等等…妳現在好像有點激動…
你死掉的機會啦！